good works

Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works?

你这样大做好事来弥补和证实你的悔过,难道还不是真心诚意,实实在在的 吗 ?

The minister talked about brotherly love and faith and doing good works.

牧师大讲兄弟友爱、信任和行善.

After five years' dumbness, thinking and practice, Ding Ling completed a good works, "the sun shining on the Sang Gan River".

五年暗哑、深思、实践后，丁玲写出了其改造后的最好小说&《太阳照在桑干河上》。

Tim. 2:10 But, what befits women professing godly reverence, by good works.

提前二10乃藉著善行，以那适宜于自称是敬神之女人的为妆饰。

For rulers are not a terror to good works, but to evil.

3作官的原不是叫行善的惧怕, 乃是叫作恶的惧怕.

George Soros sets aside a proportion of the profits from his financial gambles to fund educational foundations and other good works.

乔治索罗斯（george soros）留出了在金融赌博中获得的一部分利润，用于资助教育基金会和做其它善事。

And let our men also learn to excel in good works for necessary uses: that they be not unfruitful.

我们的人也应当学著行善，为应付一切急需，免得成为不结果实的人。

It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good works.

这同样孕育着行为的冲动, 往往成为善行的先导.

You can't write out good works without inspiration.

没有灵感你就写不出好的作品来。

His good works were legion.

他的好作品数不胜数.

They had joined a religious order and dedicated their lives to prayer and good works...

他们已加入一个宗教团体，终生都将祈祷和行善。

And let our people learn to devote themselves to good works, so as to help cases of urgent need, and not be unfruitful.

并且我们的人要学习正经事业，预备所需用的，免得不结果子。

Meanwhile, in the other group there was little inclination either to profligate spending or to good works.

与此同时，在另外一个小组中却很少发现有肆意挥霍或致力于善行的倾向。

Similarly, good works are also public ; and even those that are not cannot remain hidden.

同样, 善工也是显明的; 即使不明显,也不能隐瞒住.

He is a writer of great narrative and has put out a lot of good works.

他是一位擅长叙事的作家,已经出版了很多佳作.

Merit, and good works, is the end of man's motion; and conscience of the same is the accomplishment of man's rest.

功与德乃人类行动之目的，而感觉到自己已经有了这两样才是令人自足的成就。

They had joined a religious order and dedicated their lives to prayer and good works.

他们已加入一个宗教团体，终生都将祈祷和行善。

In additon, good works can not be too wordy, it must be brief and expressive.

其次, 不能太罗嗦, 好的作品一定会很简洁而且表现力很强.

Listen to the people who thrive on sharing your good works with others.

倾听那些依靠分享你的杰出作品而成长的人.

It's extremely hard working together but on the whole it works brilliantly and we're still good friends.

一起共事很不容易，但是总体来说我们合作得很成功，我们还是好朋友。

In his good works, an artist should seize the subtle balance between clarity and obscurity, just like a forger to seize the right time to quench steel.

好的作品应当在藏与露之间掌握住微妙的平衡，这有如锻造工把握淬火最佳时间的玄妙。

So this is your good works!

你的所谓杰作原来如此 呀 !

We are not saved by good works but for good works.

我们得救非本乎善行,乃是为要行善.

Mac talked loudly in favour of the good works done by the Church.

麦克对教会的善举大加赞扬。

We are a people of prayer, and good works to boot, and abide no such wickedness.

我们这个家族是虔诚的, 同时又是行善积德的, 决不会容忍这种败行劣迹.

That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.

叫属神的人得以完全、预备行各样的善事。

Good works appeals to everyone.

好作品无人不爱.

Such new birth results in and is made evident by holiness of life and good works.

重生者必有圣洁的生活与善行,重生之生命亦由此而显露.

And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.

并且我们的人要学习升经事业，（或作要学习行善）豫备所需用的，免得不结果子。

If a writer does not go deep among the masses, he cannot expect to turn out good works.

当作家而不深入群众, 就不会写出好作品来.